
Trykk på et steg for å krysse det av
Sett ovnen på 180 °C (160 °C varmluft).
Finn frem en stor stekepanne eller gryte som kan brukes både på komfyren og i ovnen. Alternativt klargjør en ildfast form.
Fjern eventuelle ytterblader fra savoykål (1 stk).
Skyll kålen godt i kaldt vann for å fjerne jord og sand.
Del kålhodet i fire store båter, og la roten sitte på slik at de holder formen.
Skrell fersk ingefær (30 g) og riv den fint.
Skrell hvitløk (4 fedd) og riv eller finhakk dem.
Del rød chili (2 stk) på langs, skrap ut frøene dersom du ønsker mildere styrke, og finhakk resten.
Varm solsikke/raps/stekeolje (2 ss) i stekepannen på middels høy varme. Legg i kålbåtene med snittflaten ned.
Stek kålen i 6–8 minutter, snu dem én gang underveis slik at begge sider får en gyllen og lett karamellisert overflate.
Ta kålen ut av pannen og legg den til side på en tallerken.
Tilsett solsikke/raps/stekeolje (1 ss) i samme panne.
Ha i den finrevne ingefæren, revet hvitløk og finhakket chili.
Fres i omtrent 1 minutt mens du rører.
Tilsett svarte sennepsfrø (2 ts), spisskummenfrø (1 ts), karri (½ ts), laurbærblad (1 stk) og gurkemeie (1 ts).
Rør godt og la krydderet steke i ca. 1 minutt til det dufter aromatisk.
Hell kokosmelk (4 dl) i pannen og rør godt.
Smuldre i grønnsakbuljong (1 terning).
Tilsett linser (350 g) sammen med laken fra glasset eller boksen, og rør alt godt sammen til en kremet saus.
Krydre med salt (1 ts) og nykvernet sort pepper (½ ts).
Plasser de brunede kålbåtene tilbake i pannen eller i den ildfaste formen. Legg dem tett sammen.
Øs kokos- og linsesausen over kålen slik at de blir lett dekket, men fortsatt stikker litt opp av sausen.
Sett pannen eller formen i ovnen og bak i 40–45 minutter, til kålen er helt mør og sausen bobler lett rundt kantene.
Ta retten ut av ovnen og la den hvile i 5 minutter før servering.
Skyll jasminris (300 g) i kaldt vann til vannet er klart.
Ha risen i en kjele med vann (6 dl).
Kok opp, legg på lokk og la risen småkoke i ca. 12–15 minutter til den er mør.
La den hvile i 5 minutter før servering.
Server den varme kålgratengen direkte fra formen sammen med dampet jasminris.
Øs rikelig med den kremete kokos- og linsesausen over risen.
Retten kan også toppes med litt frisk koriander eller et ekstra dryss nykvernet pepper for mer aroma.
Laget du denne?
Gi den stjerner og fortell hvordan det gikk – det hjelper andre å finne de gode oppskriftene.
Hvordan ble det? Gjorde du noen endringer?
| Per porsjon | Mengde | Av dagsbehov |
|---|---|---|
| Energi | 871 kcal | 44 % |
| Fett | 31 g | 45 % |
| hvorav mettede fettsyrer | 19 g | 95 % |
| hvorav transfett | 0 g | |
| Karbohydrat | 102 g | 39 % |
| hvorav sukkerarter | 17 g | 19 % |
| hvorav tilsatt sukker | 0,13 g | |
| Kostfiber | 29 g | 116 % |
| Protein | 31 g | 61 % |
| Salt | 3,1 g | 52 % |
| Kolesterol | 0 mg |
Alle 17 ingrediensene er med i beregningen.
Tallene er omtrentlige. De er regnet ut fra Matvaretabellen (Mattilsynet og Universitetet i Oslo, data hentet 2. oktober 2026), og forutsetter at oppskriften er oppgitt til 4 porsjoner. Hvor mye en «stor løk» eller «en klype salt» veier er anslag.
Svar hver for dere og oppdag hvor dere er på bølgelengde – og hva dere ser litt ulikt. Kanskje kveldens beste samtale starter her.
Helt gratis · Ingen registrering
57 spørsmål · ca. 10–12 minutter hver