Relaterte oppskrifter

Kayseri Yağlaması (Tyrkisk lag-lasagne med lefser og kjøttsaus)

Spanakopita – gresk filopai med spinat og feta

Kolokithopita - Gresk squashpai med feta, yoghurt og filodeig

Blomkålsalat med granateple og pistasjnøtter







Trykk på et steg for å krysse det av
Varm olivenolje (2 ss) i en tykkbunnet stekepanne på middels varme.
Skrell og finhakk gul løk (1 stk), og fres den i 10–15 minutter til den får gyllen farge uten å brenne seg.
Skru opp varmen og tilsett kjøttdeig (300 g).
Stek til den nesten er gjennomstekt.
Tilsett grovhakkede pistasjnøtter (30 g), finhakket tørket aprikos (1 stk), og alle krydderne:
chiliflak (1 ts)
spisskummen (½ ts)
allehånde (½ ts)
paprikakrydder (½ ts)
koriander malt (¼ ts)
ingefær (malt) (¼ ts)
kanel (¼ ts)
salt (½ ts)
pepper (¼ ts)
Fres videre i 2–3 minutter.
Trekk pannen av varmen.
Rør inn finhakket bladpersille (2 ss) og meierismør (2 ss) mens fyllet fortsatt er varmt, slik at smøret smelter inn.
La blandingen avkjøles lett før du fyller deigen.
Visp sammen egg (1 stk), olivenolje (1 dl), naturell yoghurt (1 dl) og helmelk (1 dl) i en bolle til en jevn blanding.
Dette brukes til å pensle filodeigen mellom lagene.
Forvarm ovnen til 180 °C over- og undervarme.
Legg bakepapir på en stekeplate eller form.
Ta ut filodeig (12 ark) og dekk arkene med et fuktig kjøkkenhåndkle så de ikke tørker.
Legg to ark filodeig oppå hverandre og del på langs slik at du får to remser à ca. 38 × 16 cm.
Pensle det øverste laget med eggeblanding.
Legg en god spiseskje av kjøttfyllet i den ene kortenden.
Rull tett et par omganger, brett inn kantene, og rull videre til du har en jevn rull.
Legg på bakepapiret med skjøten ned.
Gjenta til du har brukt opp alt fyllet.
Pensle rullene med eggeblandingen og dryss over sesamfrø (1 ss) eller nigellafrø.
Stek midt i ovnen i 30–40 minutter, til børeken er gyllen og sprø.
La dem hvile i minst 10 min før servering – de smaker best når de ikke er glovarme.
Server børekene med en frisk tomat- og agurksalat, eller en klassisk tyrkisk cacik (yoghurt med hvitløk og agurk).
De egner seg også som turmat eller del av et meze-bord.
Laget du denne?
Gi den stjerner og fortell hvordan det gikk – det hjelper andre å finne de gode oppskriftene.
Hvordan ble det? Gjorde du noen endringer?
| Per porsjon | Mengde | Av dagsbehov |
|---|---|---|
| Energi | 708 kcal | 35 % |
| Fett | 53 g | 75 % |
| hvorav mettede fettsyrer | 15 g | 74 % |
| hvorav transfett | 0,30 g | |
| Karbohydrat | 32 g | 12 % |
| hvorav sukkerarter | 7,0 g | 8 % |
| hvorav tilsatt sukker | 0 g | |
| Kostfiber | 4,4 g | 18 % |
| Protein | 24 g | 47 % |
| Salt | 2,2 g | 37 % |
| Kolesterol | 109 mg |
Alle 22 ingrediensene er med i beregningen.
Tallene er omtrentlige. De er regnet ut fra Matvaretabellen (Mattilsynet og Universitetet i Oslo, data hentet 2. oktober 2026), og forutsetter at oppskriften er oppgitt til 4 porsjoner. Hvor mye en «stor løk» eller «en klype salt» veier er anslag.
1 ingrediens har ikke næringsdata i Matvaretabellen, så tallene for allehånde er anslått ut fra tilsvarende varer.