
Trykk på et steg for å krysse det av
Bland kjøttdeig av storfe (200 g) med soyasaus (2 ss), sesamolje (1 ss), brunt sukker (1 ts) og finhakket hvitløk (½ ts) i en bolle.
La stå i minst 30 min mens du forbereder grønnsakene.
Skyll fersk spinat (250 g) grundig i kaldt vann.
Kok opp en liten kjele med vann, legg i spinaten og blancher i 1 min.
Skyll i kaldt vann og klem ut overflødig væske.
Legg til side.
Skyll bønnespirer (350 g).
Kok dem i lettsaltet vann i 3–4 minutter.
Hell av vannet og skyll raskt i kaldt vann.
Sett til side.
Skrell gulrot (1 stk) og skjær den i tynne strimler (julienne).
Varm opp solsikke/raps/stekeolje (1 ss) i en wok, tilsett gulrot og halvparten av havsalt (½ ts).
Fres i 2–3 minutter til lett møre.
Legg til side.
Skyll og skjær shiitakesopp (100 g) i tynne skiver.
Varm opp solsikke/raps/stekeolje (1 ss) i woken, tilsett sopp og resten av havsalt (½ ts).
Stek i 3 min til myk.
Sett til side.
Varm opp solsikke/raps/stekeolje (1 ss) i woken.
Tilsett marinert kjøttdeig og stek på middels høy varme i 3–4 minutter til gjennomstekt.
Sett til side.
Bland gochujang (koreansk chilipaste) (2 ss)
sesamolje (1 ss)
sukker (1 ss)
vann (1 ss)
Ristede sesamfrø (1 ss)
eplecidereddik (1 ts)
Finhakket hvitløk (1 ts)
i en liten bolle.
Rør til en jevn saus.
Varm solsikke/raps/stekeolje (1 ss) i en panne og stek egg (4 stk) til ønsket konsistens (speilegg med rennende plomme er mest tradisjonelt).
Fordel varm jasminris (4 dl) i boller.
Legg spinat, bønnespirer, gulrot, sopp og kjøtt i separate seksjoner oppå risen.
Legg et speilegg på toppen, dryss over tørket nori (ristet sjøgress) (4 ark) -strimler og server med saus ved siden av.
Laget du denne?
Gi den stjerner og fortell hvordan det gikk – det hjelper andre å finne de gode oppskriftene.
Hvordan ble det? Gjorde du noen endringer?
| Per porsjon | Mengde | Av dagsbehov |
|---|---|---|
| Energi | 665 kcal | 33 % |
| Fett | 22 g | 32 % |
| hvorav mettede fettsyrer | 6,3 g | 31 % |
| hvorav transfett | 0,05 g | |
| Karbohydrat | 82 g | 32 % |
| hvorav sukkerarter | 11 g | 12 % |
| hvorav tilsatt sukker | 4,1 g | |
| Kostfiber | 7,2 g | 29 % |
| Protein | 31 g | 62 % |
| Salt | 3,4 g | 57 % |
| Kolesterol | 206 mg |
Alle 21 ingrediensene er med i beregningen.
Tallene er omtrentlige. De er regnet ut fra Matvaretabellen (Mattilsynet og Universitetet i Oslo, data hentet 2. oktober 2026), og forutsetter at oppskriften er oppgitt til 4 porsjoner. Hvor mye en «stor løk» eller «en klype salt» veier er anslag.
1 ingrediens har ikke næringsdata i Matvaretabellen, så tallene for gochujang (koreansk chilipaste) er anslått ut fra tilsvarende varer.